Tag: Sénégal

15
Juil

Newsletter n° 2, introduction

Cher.e.s lecteur.ice.s, L’équipe du programme de recherche-action Watigueleya Kèlê est ravie de vous présenter les dernières activités menées pour la compréhension et la valorisation des stratégies locales de résilience face aux stress et catastrophes socio-écologiques au Mali, au Sénégal et en Guinée. Nous souhaiterions dédier cette newsletter à Lanciné Camara, membre villageois du programme malheureusement décédé récemment. Une activité centrale

Lire plus

21
Mai

“Le village d’ Ethiouar, lieu des fêtes d’initiation traditionnelles” de Jacques Camara, Bandafassi (Sénégal) – Mai 2021

Bonjour et bienvenue au village d’Ethiouar, où nous sommes aujourd’hui pour faire une présentation. Ethiouar est un village historique bedik, (Bedik de Bandafassi). Dans ce village, nous avons des constructions en terre battue, en argile et aussi en paille et en bambou. Et aussi, nous avons des constructions en abris provisoires. Nous avons des abris provisoires, comme vous pouvez le

Lire plus

20
Mai

“Vendeuse de légumes au marché hebdomadaire de Wassadou”, d’Adama Dansoko (Sénégal) – Mai 2021

« Pour nous, c’est ça qui peut nous aider, on va à Tamba pour vendre quelques marchandises et au retour on achète quelques produits maraîchers pour venir vendre ici, surtout pendant le ramadan. Cette année on a eu de la chance, ils n’ont pas fermé le marché, sinon c’était la galère. C’est cette activité qui nous permet d’aider nos maris

Lire plus

20
Mai

“L’infertilité des sols et la culture du coton et de mil”, de Mamadou Djikiné Missira Tabadjan, Medina Boulacounda (Sénégal) – Mai 2021

“Salamalaïkum, Mamadou Djikiné Missira Tabadjan, relais Donkosira. Ici c’est notre champs de coton, qui était là depuis la première pluie. Les cotonniers ne dépassent pas cette taille, c’est la limite à cause de l’infertilité du sol. Comme je viens de vous expliquer, avec ce genre de culture quand tu ne possèdes pas un sol fertile, sans utiliser des engrais, tu

Lire plus

12
Fév

Mariages et pratiques traditionnelles Agnak Grand (Sénégal)

Lors de mariages une des pratiques qui se perpétue, consiste à mettre en concurrence la jeune mariée et les sœurs du mari autour d’un puits. Le défit pour à relever pour les deux parties consiste à réussir à sortir la première une seau rempli d’eau d’un puits. Si la mariée réussie à sortir le seau la première, elle engendrerait beaucoup

Lire plus

12
Fév

Les femmes et les cultures de contre-saison Agnak (Sénégal)

Les femmes n’ont pas de répit dans le travail à Agnack. après les travaux des rizières elles s’adonnent aux activités maraichères pendant la saison sèche. Cette activité leur rapporte des revenues avec lesquels elles peuvent subvenir à leurs activités personnelles. GUJAHËR : Ëndikkam gudaŋ nuumlahë abukookë Añaax. ganfuri ahareen a tooloŋ gen doolë burukkë saboola, bamanteŋ ëngë honjën tu unhu humine

Lire plus

11
Fév

Première communion catholique à Agnack Grand (Sénégal)

La première communion est une étape obligatoire de la vie des enfants catholiques à Agnack grand. Les enfants qui se sont fait baptisés à leur naissance, passent leur première communion entre 9 et 10 ans. Le syncrétisme religieux est assez ancré dans les pratiques à Agnack grand. La libation pour invoquer les esprits des ancêtre est courante lors des cérémonies

Lire plus

11
Fév

Mise en place de pépinières de riz à Agnack-petit (une pratique ancienne) (Sénégal)

Les femmes sèment le riz sur des plateaux  pour ensuite le repiquer dans les rizières. c’est une méthode très encienne qui perdure jusqu’ici à Agnack petit.   GUJAHËR : gudippa a bukookë Añaax. Ën dikkaam gandippahë a iyootin maanum amma yahe heeneŋ burifënkë axareen. doxo amiñi gagui a bukookë Añaax. MANDINKA : Kuyufaboŋo mu feŋ meeriŋbaaleti Añaak saate kono. musool ka kuyufo

Lire plus

11
Fév

Art divinatoire chez les Baïnoucks Agnak (Sénégal)

ART DIVINATOIRE Chez les baïnouncks (Ñanjahër), une méthode ingénieuse permet de connaître la source d’un mal ou de deviner ce qui a pu causer un événement. Des feuilles nommées « jalufhë aluut » sont écrasées dans 4 calebasses différentes et tenues par 4 personnes qui retiennent sans le dire, ce qu’ils croient être la source du mal ou la solution à envisager.

Lire plus

11
Fév

Le baptême à Agnack petit (Sénégal)

  Le baptême diola à Agnack petit : le jour du baptême, la maman du bébé prépare le repas pour ses invités parce qu’il y aura beaucoup de personnes de toutes les ethnies du village qui viendront lui rendre visite. La maman doit s’habiller correctement. Le baptême dans notre village est une grande fête qui permet aux gens de se connaître

Lire plus