{"id":1406,"date":"2019-02-12T12:15:39","date_gmt":"2019-02-12T12:15:39","guid":{"rendered":"http:\/\/donkosira.org\/?p=1406"},"modified":"2022-04-11T16:04:19","modified_gmt":"2022-04-11T16:04:19","slug":"pouvoirs-et-contre-pouvoirs-locaux-a-damaro-guinee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donkosira.org\/en\/pouvoirs-et-contre-pouvoirs-locaux-a-damaro-guinee\/","title":{"rendered":"Pouvoirs et contre-pouvoirs locaux \u00e0 Damaro (Guin\u00e9e)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008080;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00c0 Damaro, le chef de village (kabla kounti en malink\u00e9) prend des d\u00e9cisions entour\u00e9 d\u2019un conseil (kabla kounti) qui repr\u00e9sente les grandes familles du village. Ses d\u00e9cisions sont relay\u00e9es aupr\u00e8s de la population par le porte-parole (b\u00e9l\u00e9na). Le gardien des lois (tomboroma) veille quant \u00e0 lui \u00e0 l\u2019application de ces d\u00e9cisions. Voici leurs fonctions&nbsp;<\/span>:<\/span><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong><u>Kabla Kounty <\/u>:<\/strong> <\/span>c\u2019est le chef de village. Avec ses conseillers, il forme le doyennat (<em>kabla<\/em>). C\u2019est l\u2019autorit\u00e9 la plus importante du village&nbsp;: m\u00eame le maire, qui a un pouvoir politique issu des \u00e9lections, prend conseil aupr\u00e8s du doyennat avant de prendre ses d\u00e9cisions si elles ont une port\u00e9e publique. Le <em>kabla<\/em> est compos\u00e9 de conseillers choisis dans chaque grande famille&nbsp;: les \u00ab&nbsp;oncles&nbsp;\u00bb (<em>borini,<\/em> ceux qui ne sont pas Camara et qui habitent Damaro), les \u00ab&nbsp;papas&nbsp;\u00bb (<em>falou<\/em>, les plus anciens qui ont le rang social le plus \u00e9lev\u00e9 dans le village), les \u00ab&nbsp;fils&nbsp;\u00bb (<em>denlou<\/em>, les enfants des \u00ab&nbsp;papas&nbsp;\u00bb&nbsp;: ceux qui ont le m\u00eame rang que les enfants du doyen et de leurs fr\u00e8res), les <em>nyouma oussoudou Camara<\/em> (les descendants des fondateurs de Damaro, Nyouma Oussou et son fr\u00e8re Sosso Camara&nbsp;; ils ne peuvent pas devenir les foyens du village), les <em>kab\u00e8fr\u00e9dou <\/em>(ils ne peuvent pas non plus devenir <em>kabla kounti<\/em> \u00e0 Damaro&nbsp;: ce sont les descendants des fr\u00e8res de Nyouma Oussou et de Sosso Camara), les <em>siakadou<\/em> (une classe sociale descendants de parents qui n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 esclaves&nbsp;: ils sont descendants de T\u00e9nenk\u00e9, une femme peule du Ouassoulou donn\u00e9e par Samori Tour\u00e9 \u00e0 Fata K\u00e9oul\u00e9n et qui a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e comme libre, donn\u00e9e en mariage librement), les <em>fatadou<\/em> (les plus nombreux \u00e0 Damaro&nbsp;: ce sont les descendants de Fata K\u00e9oul\u00e9n, qui \u00e9tait proche de Samori Tour\u00e9, on utilise pour les nommer un terme d\u00e9riv\u00e9 du nom de sa m\u00e8re Fata). Ces sept familles envoient des repr\u00e9sentants aupr\u00e8s du <em>kabla kounti<\/em>. Ensemble, ils forment le doyennat et prennent des d\u00e9cisions qui sont sans appel. Ils tiennent leur r\u00e9union dans le vestibule. Les verdicts et les d\u00e9cisions sont rendues publiques sous l\u2019arbre \u00e0 palabre apr\u00e8s la pri\u00e8re de vendredi. Le&nbsp;<em>b\u00e9l\u00e9na <\/em>(porte-parole) de ce bureau sert de relai des informations des sages vers la communaut\u00e9 et en sens inverse (pour des informations ou des plaintes de la communaut\u00e9 aupr\u00e8s du conseil). Pour contr\u00f4ler et faire appliquer les lois ou d\u00e9cisions prises, ils passent par les <em>Tomboroma<\/em>.<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"attachment_23955\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23955\" class=\"wp-image-23955 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/donkosira.kasartmedia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pouvoirs-locaux2-1.jpg?resize=900%2C524\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"524\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.donkosira.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pouvoirs-locaux2-1.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https:\/\/i0.wp.com\/www.donkosira.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pouvoirs-locaux2-1.jpg?resize=300%2C175&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.donkosira.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pouvoirs-locaux2-1.jpg?resize=768%2C447&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><p id=\"caption-attachment-23955\" class=\"wp-caption-text\">La communaut\u00e9 du village de Damaro \u00e9coute le porte-parole du doyennat sur les d\u00e9cisions prises au vestibule.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><u>2. Le tomboroma<\/u><\/strong><\/span> (qui signifie le \u00ab&nbsp;gardien des lois&nbsp;\u00bb)&nbsp;: c\u2019est une s\u00e9lection d\u2019une dizaine d\u2019hommes reconnus pour leur probit\u00e9 morale mais aussi par leur force physique parmi les sept familles de Damaro. C\u2019est \u00e0 ce groupe que toutes les activit\u00e9s d\u2019ordre public sont confi\u00e9es (creuser les tombes, les travaux publics, champ\u00eatres et sociaux). Ils sont aussi charg\u00e9s de r\u00e9clamer toutes les amendes. Les r\u00e9fractaires sont publiquement sanctionn\u00e9s au vu et au su de toute la communaut\u00e9. Certains sont attach\u00e9s au BOIS des mauvais l\u00e9gitimes hommes (<em>w\u00f6r\u00f4 koron siri kroman<\/em>), d\u2019autres doivent fournir en r\u00e9parations des b\u0153ufs, des moutons, des ch\u00e8vres, des coqs\u2026.Ces Tomborona sont souvent aid\u00e9s dans la mise en \u0153uvre de leur t\u00e2che par les <a href=\"http:\/\/donkosira.org\/2018\/07\/26\/danse-de-sere-serieux-sere-serieux-a-don-damaro-guinee\/\">S\u00e8r\u00e8&nbsp;(voir l&#8217;article sur les S\u00e9r\u00e9)<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_23954\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23954\" class=\"wp-image-23954 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/donkosira.kasartmedia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pouvoirs-locaux.jpg?resize=900%2C545\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"545\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.donkosira.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pouvoirs-locaux.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w, https:\/\/i0.wp.com\/www.donkosira.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pouvoirs-locaux.jpg?resize=300%2C182&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.donkosira.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pouvoirs-locaux.jpg?resize=768%2C465&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><p id=\"caption-attachment-23954\" class=\"wp-caption-text\">Le responsable du Tomboroma s\u2019adresse aux jeunes pour la tenue d\u2019un travail<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>3. Le Mousso d\u00e8krou<\/strong><\/span> signifie le&nbsp;\u00bb bureau des femmes&nbsp;\u00bb&nbsp;: dans la soci\u00e9t\u00e9 traditionnelle de Damaro, les femmes n\u2019avaient pas de parole, surtout quand les hommes prenaient des d\u00e9cisions. Qu\u2019elles soient consentantes ou pas, leur devoir \u00e9tait s\u2019y conformer. Aujourd\u2019hui, leur avis compte davantage qu\u2019auparavant. Le bureau des femmes est respect\u00e9 et craint non seulement par les hommes, mais aussi par les femmes elles-m\u00eames. La pr\u00e9sidente est la personne la plus influente de Damaro, m\u00eame plus que le Sous-Pr\u00e9fet et le Maire. Ce bureau est compos\u00e9 d\u2019une pr\u00e9sidente entour\u00e9e par des conseill\u00e8res (2 \u00e0 Damaro I et 2 \u00e0 Damaro II) et deux femmes charg\u00e9es de rappeler \u00e0 l\u2019ordre les femmes ayant tendance \u00e0 fauter appeler polici\u00e8res. Les femmes prennent des d\u00e9cisions qui ne sont contr\u00f4l\u00e9es et sanctionn\u00e9es que pour elles-m\u00eames. Par exemple, les injures grossi\u00e8res sont interdites entre les co-\u00e9pouses&nbsp;: toute contrevenante se verra boud\u00e9e par les autres femmes du village et sa chambre sera mouill\u00e9e par l\u2019eau sale apport\u00e9e par chacune des femmes, elle ne pourra plus aller au march\u00e9. Si la femme ne s\u2019engage pas publiquement \u00e0 demander pardon dans les 24h qui suivent ces premi\u00e8res actions, elle sera d\u00e9shabill\u00e9e et lav\u00e9e publiquement.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Par Ansoumane Camara et Fatoumata Doumbouya<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<div class=\"fb-background-color\">\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"https:\/\/www.donkosira.org\/en\/pouvoirs-et-contre-pouvoirs-locaux-a-damaro-guinee\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t  \tdata-lazy = \"true\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"light\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div><\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t    .fb-background-color {\n\t\t\t\tbackground: #ffffff !important;\n\t\t\t}\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 Damaro, le chef de village (kabla kounti en malink\u00e9) prend des d\u00e9cisions entour\u00e9 d\u2019un conseil (kabla kounti) qui repr\u00e9sente les grandes familles du village. Ses d\u00e9cisions sont relay\u00e9es aupr\u00e8s de la population par le porte-parole (b\u00e9l\u00e9na). Le gardien des lois (tomboroma) veille quant \u00e0 lui \u00e0 l\u2019application de ces d\u00e9cisions. Voici leurs fonctions&nbsp;: Kabla Kounty : c\u2019est le chef<\/p>\n<div class=\"h10\"><\/div>\n<p><a class=\"more-link1\" href=\"https:\/\/www.donkosira.org\/en\/pouvoirs-et-contre-pouvoirs-locaux-a-damaro-guinee\/\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":23954,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[175,136],"tags":[114,115,116],"ppma_author":[367,373],"class_list":["post-1406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-organisationsocialeculturemaraichereettravauxcollectifsdamaro","category-damaro","tag-damaro","tag-guinee","tag-kabla-kounti"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["fr","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.donkosira.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pouvoirs-locaux.jpg?fit=900%2C545&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"authors":[{"term_id":367,"user_id":12,"is_guest":0,"slug":"ansoumane-camara","display_name":"Ansoumane Camara","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.donkosira.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ansouman-Camara.jpg","url2x":"https:\/\/www.donkosira.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ansouman-Camara.jpg"},"author_category":"","user_url":"https:\/\/www.donkosira.org\/notre-equipe\/ansoumane-camara\/","last_name":"Camara","first_name":"Ansoumane","job_title":"","job_title_2":"","description":"Je suis Ansoumane Camara, 32 ans, membre de l\u2019association culturelle Donkosira. Je r\u00e9side \u00e0 Damaro, en R\u00e9publique de Guin\u00e9e Conakry. Je suis dipl\u00f4m\u00e9 en administration, mais au ch\u00f4mage."},{"term_id":373,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"fatoumata-doumbouya-2","display_name":"Fatoumata Doumbouya","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.donkosira.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Fatoumata-Doumbouya.jpg","url2x":"https:\/\/www.donkosira.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Fatoumata-Doumbouya.jpg"},"author_category":"","user_url":"https:\/\/www.donkosira.org\/notre-equipe\/fatoumata-doumbouya\/","last_name":"Doumbouya","first_name":"Fatoumata","job_title":"","job_title_2":"","description":"Je suis Fatoumata Doumbouya, administratrice de formation. J\u2019ai une pharmacie \u00e0 Sanankoroni."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donkosira.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donkosira.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donkosira.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donkosira.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donkosira.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.donkosira.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1406\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donkosira.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donkosira.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donkosira.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donkosira.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1406"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donkosira.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}