Dans les cultures collectives, on célèbre le héros parmi tous les hommes du village, celui qui travaille le plus vite et le mieux. C’est le héros du jour. À la maison, le soir, la récompense pour le ce dernier, c’est la tête du bélier que l’on a tué pour la collectivité. On lui remet la tête, et c’est à ce moment-là qu’on entonne cette chanson. La chanson dit :
Relevez-vous, vous êtes plus fort,
Relevez-vous, vous êtes maître de la daba
Relevez-vous, tu as dominé les hommes !
Version konianké :
Ilawouri wo, Ilawouri, fanga iléléla
Daba toly itama
Ilawouri ilélé fangame lé
Ilawouri, ibé tchèî Igbassi
Auteurs/autrices
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.